Deutsch

English

Datenschutzerklärung

Stand: 25. Juni 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website holymary.ch bearbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für den Inhalt und die Datenbearbeitung dieser Website ist:

HolyMary.ch

Herr Piccolo
E-Mail: info@holymary.ch

2. Zweck der Website

Diese Website dient ausschliesslich der Verbreitung des christlichen Glaubens und des Evangeliums. Sie verfolgt keine kommerziellen Zwecke. Es werden keine Produkte verkauft, keine kostenpflichtigen Dienstleistungen angeboten und keine Newsletter versendet.

3. Erhebung und Bearbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch dieser Website können durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Daten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem sowie die aufgerufenen Seiten. Diese Daten dienen ausschliesslich der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website und werden nicht dazu verwendet, einzelne Besucher persönlich zu identifizieren.

4. Eingebettete YouTube-Videos

Auf dieser Website sind Videos von YouTube eingebunden. Beim Aufruf einer Seite mit einem eingebetteten Video können personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse oder technische Informationen über Ihr Gerät und Ihren Browser an YouTube bzw. Google übermittelt werden. Sind Sie gleichzeitig bei YouTube oder Google angemeldet, kann der Besuch Ihrem Benutzerkonto zugeordnet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy

5. Bibeltexte, Audio-Dateien, Quellen und Lizenzen

Diese Website enthält Bibeltexte, Übersetzungen sowie teilweise Audio-Dateien aus öffentlich zugänglichen Quellen. Die verwendeten Inhalte dienen ausschliesslich der Verbreitung des christlichen Glaubens und des Evangeliums.

Verwendete Quellen:

Die jeweiligen Bibelübersetzungen, Audio-Dateien und sonstigen Inhalte verbleiben im Eigentum der jeweiligen Urheber bzw. Rechteinhaber. Sie werden auf dieser Website gemäss den jeweiligen Lizenz- und Nutzungsbedingungen verwendet. Sollten trotz sorgfältiger Prüfung Rechte Dritter verletzt worden sein, bitten wir um eine entsprechende Mitteilung an info@holymary.ch. Die betreffenden Inhalte werden nach Prüfung unverzüglich angepasst oder entfernt.

6. Cookies

Diese Website verwendet selbst keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Marketingzwecken. Durch eingebettete Inhalte von Drittanbietern, insbesondere YouTube, können jedoch Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf Auskunft über die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie – soweit gesetzlich vorgesehen – auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Anfragen können jederzeit an info@holymary.ch gerichtet werden.

9. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Version.

English

Privacy Policy

Last updated: June 25, 2026

Protecting your personal data is important to us. This Privacy Policy explains what personal data may be processed when you visit holymary.ch and for what purposes.

1. Data Controller

The party responsible for the content of this website and the processing of personal data is:

HolyMary.ch

Mr. Piccolo
Email: info@holymary.ch

2. Purpose of this Website

This website is dedicated exclusively to sharing the Christian faith and the Gospel. It is operated on a non-commercial basis. No products or services are sold, and no newsletters or paid subscriptions are offered.

3. Collection and Processing of Personal Data

When you visit this website, technical information may be automatically processed by the hosting provider. This may include your IP address, the date and time of access, browser type, operating system, and the pages visited. This information is used solely to ensure the technical operation, security, and stability of the website and is not used to personally identify visitors.

4. Embedded YouTube Videos

This website contains embedded YouTube videos. When you access a page containing an embedded YouTube video, personal data such as your IP address and technical information about your device and browser may be transmitted to YouTube or Google. If you are logged into your YouTube or Google account, your visit may be associated with your account.

For more information, please refer to Google’s Privacy Policy:
https://policies.google.com/privacy

5. Bible Texts, Audio Files, Sources and Licences

This website contains Bible texts, translations, and, where applicable, audio recordings obtained from publicly available sources. These materials are provided solely for the purpose of sharing the Christian faith and the Gospel.

Sources used include:

The respective Bible translations, audio recordings, and other materials remain the property of their respective copyright holders or rights owners and are used in accordance with the applicable licence and terms of use. If, despite careful review, any third-party rights have been infringed, please contact us at info@holymary.ch. The relevant content will be reviewed and, where appropriate, corrected or removed without delay.

6. Cookies

This website does not use cookies for analytics, advertising, or marketing purposes. However, embedded third-party content, particularly YouTube videos, may use cookies or similar technologies.

7. Contact

If you contact us by email, the personal data you provide will be used solely to process your enquiry. Your information will not be shared with third parties unless required by law.

8. Your Rights

Under applicable data protection law, you have the right to request information about the processing of your personal data and, where legally applicable, to request the correction or deletion of such data.

For any privacy-related enquiries, please contact:

info@holymary.ch

9. Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to amend this Privacy Policy at any time. The version published on this website shall apply.